-
1 aile
aile [εl]feminine nouna. [d'oiseau, de château, du nez] wing ; [de moulin] sail ; [de hélice] blade ; [de voiture] wing (Brit), fender (US)c. (Military, politics) wing* * *ɛlPhrasal Verbs:••battre de l'aile, ne battre que d'une aile — [croissance] to have fallen off; [économie, entreprise] to be struggling
avoir un coup dans l'aile — (colloq) to be the worse for drink
* * *ɛl nf1) [oiseau] wing, [avion] wing2) [voiture] wing Grande-Bretagne fender USA3) [parti, organisation] wing4) [bâtiment, château] wing5) SPORT wing* * *aile nf1 ( d'oiseau) wing; aile de poulet chicken wing;2 ( d'avion) wing;3 ( de bâtiment) wing;5 ( de moulin) sail; Agric ( de charrue) wing; Bot (de plante, fleur) wing; Pêche ( de chalut) wing;6 Sport (au football, rugby) wing;aile de corbeau ( noir) raven black; aile delta Aviat delta wing; Sport hang-glider; aile de l'ilium Anat ala (ossis) ilii; aile libre Sport ( engin) hang-glider; ( activité) hang-gliding; aile marchante Mil moving flank; aile du nez Anat wing of the nose, ala nasi spéc; aile du sacrum Anat ala sacralis.battre de l'aile, ne battre que d'une aile [croissance] to have fallen off; [économie, entreprise] to be struggling; se sentir pousser des ailes to feel exhilarated; rogner les ailes de qn to clip sb's wings; prendre un coup dans l'aile to suffer a setback; avoir un coup dans l'aile○ to be the worse for drink; voler de ses propres ailes to stand on one's own two feet; la peur leur a donné des ailes fear lent them wings; vouloir voler avant d'avoir des ailes to want to run before one can walk.[ɛl] nom féminincouper ou rogner les ailes à quelqu'un to clip somebody's wingsdonner des ailes à quelqu'un to give ou to lend somebody wings2. [d'un moulin] sail[d'un avion] wing4. ANATOMIE5. ARCHITECTURE wing -
2 ailé
aile [εl]feminine nouna. [d'oiseau, de château, du nez] wing ; [de moulin] sail ; [de hélice] blade ; [de voiture] wing (Brit), fender (US)c. (Military, politics) wing* * *ɛlPhrasal Verbs:••battre de l'aile, ne battre que d'une aile — [croissance] to have fallen off; [économie, entreprise] to be struggling
avoir un coup dans l'aile — (colloq) to be the worse for drink
* * *ɛl nf1) [oiseau] wing, [avion] wing2) [voiture] wing Grande-Bretagne fender USA3) [parti, organisation] wing4) [bâtiment, château] wing5) SPORT wing* * *aile nf1 ( d'oiseau) wing; aile de poulet chicken wing;2 ( d'avion) wing;3 ( de bâtiment) wing;5 ( de moulin) sail; Agric ( de charrue) wing; Bot (de plante, fleur) wing; Pêche ( de chalut) wing;6 Sport (au football, rugby) wing;aile de corbeau ( noir) raven black; aile delta Aviat delta wing; Sport hang-glider; aile de l'ilium Anat ala (ossis) ilii; aile libre Sport ( engin) hang-glider; ( activité) hang-gliding; aile marchante Mil moving flank; aile du nez Anat wing of the nose, ala nasi spéc; aile du sacrum Anat ala sacralis.battre de l'aile, ne battre que d'une aile [croissance] to have fallen off; [économie, entreprise] to be struggling; se sentir pousser des ailes to feel exhilarated; rogner les ailes de qn to clip sb's wings; prendre un coup dans l'aile to suffer a setback; avoir un coup dans l'aile○ to be the worse for drink; voler de ses propres ailes to stand on one's own two feet; la peur leur a donné des ailes fear lent them wings; vouloir voler avant d'avoir des ailes to want to run before one can walk.
См. также в других словарях:
ilium — ilion ou ilium n. m. ANAT Partie supérieure de l os iliaque, appelée aussi aile iliaque. ilion [iljɔ̃] ou ilium [iljɔm] n. m. ÉTYM. 1562, os ilion, Paré; attestation isolée, XIVe; la … Encyclopédie Universelle
Os coxal — L os coxal (Os Coxae) forme, avec le sacrum et le coccyx, le bassin. Le bassin 1 le sacrum 2 l ilium ou ilion 3 l ischion 4 le pubis 5 la symphyse pubienne 6 la cavité cotyloïde 7 le trou ischio pubien … Wikipédia en Français
Iliaque — Os coxal L os coxal (Os Coxae) forme, avec le sacrum et le coccyx, le bassin. Le bassin 1 le sacrum 2 l ilion ou os iliaque 3 l ischion 4 le pubis 5 la symphyse pubienne 6 la cavité … Wikipédia en Français
Ischion — Os coxal L os coxal (Os Coxae) forme, avec le sacrum et le coccyx, le bassin. Le bassin 1 le sacrum 2 l ilion ou os iliaque 3 l ischion 4 le pubis 5 la symphyse pubienne 6 la cavité … Wikipédia en Français
Os iliaque — Os coxal L os coxal (Os Coxae) forme, avec le sacrum et le coccyx, le bassin. Le bassin 1 le sacrum 2 l ilion ou os iliaque 3 l ischion 4 le pubis 5 la symphyse pubienne 6 la cavité cotyloïde 7 … Wikipédia en Français
Os illiaque — Os coxal L os coxal (Os Coxae) forme, avec le sacrum et le coccyx, le bassin. Le bassin 1 le sacrum 2 l ilion ou os iliaque 3 l ischion 4 le pubis 5 la symphyse pubienne 6 la cavité cotyloïde 7 … Wikipédia en Français
Tubérosité ischiatique — Os coxal L os coxal (Os Coxae) forme, avec le sacrum et le coccyx, le bassin. Le bassin 1 le sacrum 2 l ilion ou os iliaque 3 l ischion 4 le pubis 5 la symphyse pubienne 6 la cavité … Wikipédia en Français
Squelette (oiseau) — Squelette de pigeon ramier. Le squelette de l oiseau est fortement adapté pour le vol ou, même pour les oiseaux ne volant pas, possède des caractéristiques liées comme par exemple le poids. Les os sont très légers mais assez forts pour résister… … Wikipédia en Français
Squelette de l'oiseau — Squelette de pigeon ramier. Le squelette de l oiseau est fortement adapté pour le vol et, même pour les oiseaux ne volant pas, possède des caractéristiques liées comme par exemple le poids. Les os sont très légers mais assez forts pour résister… … Wikipédia en Français
Bassin (anatomie) — Bassin osseux Pour les articles homonymes, voir Bassin et Pelvis. Le bassin osseux (en latin pelvis … Wikipédia en Français
Bassin (os) — Bassin osseux Pour les articles homonymes, voir Bassin et Pelvis. Le bassin osseux (en latin pelvis … Wikipédia en Français